Historia y Arqueologia Marítima

HOME

DICCIONARIO DE TERMINOS NAVALES D - E - F
D
Dar
    Calcular a ojo la fuerza del viento, de la corriente o del impulso de la máquina para hacer una maniobra.
Decaer
    Caer a sotavento, abatir.
Declinación magnética
    Angulo formado entre las direcciones del norte magnético y el norte geográfico.
Defensas
    Elementos que se colocan para preservar el casco de los choques y/o roces con otros barcos o el muelle.
Dejar
    Aumentar la distancia entre el buque y la costa u otro objeto.
Demandar
    Poner rumbo hacia un punto de la costa.
Demora
    Es el ángulo formado entre la visual de un objeto y la línea de crujía.
Demora
    Ángulo que se observa entre un objeto y el Norte.
Deriva
    Angulo formado entre la derrota y el rumbo por el efecto de la corriente.
Derivar
    Desviarse un buque de su rumbo a causa del viento o de las corrientes.
Derivar
    Maniobra consistente en alejar la proa de la dirección del viento.
Derrame
    Se llama así al viento que se escapa por el lado del sotavento de la vela.
Derribar
    Cambiar bruscamente el rumba hacia sotavento o hacia tierra.
Derrota
    Es la trayectoria seguida por la embarcación.
Derrota
    Rumbo.
Derrotero
    Publicación náutica que contiene instrucciones, datos e informaciones de interés para el navegante.
Desabrigado
    Fondeadero expuesto al viento y al mar, sin resguardo.
Desamarrar
    Soltar las vueltas que tiene un cabo en las bitas, cabillas, barraganete o algún otro lugar.
Desarbolar
    Acción de sacar el mástil o perdida accidental del mismo.
Desarmar
    Quitar las velas y los elementos necesarios para navegar.
Desatracar
    Operación inversa atracar.
Desatracar
    Separarse de un muelle, cargadero, o de otro buque.
Descuartelar
    Navegar con el viento más franco que de ceñida.
Desembarcar
    Salir del buque.
Desembocar
    Pasar de un mar a otro por un canal.
Desencallar
    Volver a flotar una nave por sus propios medios.
Desentalingar
    Soltar el cabo o cadena del arganeo de un ancla.
Despachar
    Autorizar oficialmente a una embarcación para salir a navegar.
Desplazamiento
    Es el peso del volumen de agua que desplaza la parte sumergida del barco. Es igual al peso del barco.
Desvío
    Es el ángulo formado entre la dirección del norte magnético y el norte del compás magnético.
Dinghy
    Velero pequeño, con orza. La palabra correspondiente en castellano es yola, no muy usada en nuestro país.
Dique
    Muro construido para contener las aguas.
Disparar
    Soltar el ancla.
Dotar
    Proveer aun barco de toda su tripulación.
Dracón
    Denominación comercial de un tejido sintético con el cual se confecciona la mayoría de las velas.
Draga
    Buque destinado a excavar, limpiar y/o profundizar fondos y canales.
Driza
    Cabo que se emplea para izar las velas.
Drizar
    Izar las velas.
Durmiente
    En embarcaciones de madera listón que corre de proa a popa, contra la cabeza de las cuadernas, sobre el cual se apoyan los baos.
 
E
Embarcar
    Subir a bordo.
Embarrancar
    Varar en fondo de arena, tierra o fango.
Embate
    Fuerte golpe de mar contra las rocas. Fuerte golpe de viento.
Embestir
    Chocar con la proa contra un muelle, una embarcación, boya...
Embicar
    Forma de atraque consistente en embestir la costa por proa y largar un ancla por popa.
Embocar
    Encontrarse en las proximidades de un puerto, estrecho o canal.
Emersión
    Subir a superficie un cuerpo que se encontraba sumergido.
Empaquetadura
    Composición de varias materias que se coloca entre dos superficies, para que su unión resulte estanca.
Empavesado
    Conjunto de adornos que se coloca en buques, barcos o en el mástil de un club, en ocasiones especiales.
Empopada
    Navegar recibiendo el viento por popa.
Encallar
    Varar, clavarse en fondo duro o entre piedras.
Encalmarse
    Quedarse sin viento.
Encaminar
    Poner rumbo a una embarcación que iba atravesada y arrollada por la corriente.
Encapilladura
    Parte superior del mástil.
Encapillar
    Afirmar un cabo sobre un punto fijo.
Encepar
    Enredarse la cadena con el cepo o las uñas con el ancla.
Encostarse
    Acercarse mucho a la costa.
Enderrotar
    Poner un buque en el rumbo establecido.
Enfachar
    Poner la embarcación proa al viento.
Enfilación
    Línea de posición determinada por dos objetos que se ven superpuestos, es decir en una misma vertical.
Engalanado
    Sinónimo de empavesado.
Engalgar
    Fondear con dos o más anclas en serie, en una misma línea de fondeo, con el fin de asegurar un mejor agarre en el fondo y aumentar la resistencia que ofrece una sola.
Enjaretado
    Especie de rejilla formada por barrotas y listones que forma un piso por encima del fondo y aísla del agua que se acumula en la sentina.
Enmararse
    Poner rumbo a mar adentro.
Ensenada
    Redoso para determinados vientos, que se forma al amparo de una punta de tierra que avanza en el mar.
Entalingar
    Hacer firme la cadena o cabo al arganeo de un ancla.
Entena
    Verga de la vela latina.
Envergadura
    Anchura de las velas.
Envergar
    Colocar una vela en el mástil y en las perchas correspondientes.
Envergar
    Fijar una vela en su verga.
Escadallo
    Peso generalmente de plomo de la sonda de mano.
Escala de gato
    Escalera portátil hecha de cabo o cable.
Escala de tojino
    Escala fija, por lo general vertical, construida de barrotes de hierro.
Escala de una carta
    Es el cociente entre la dimensi6n que tiene un objeto dibujado y su dimensión real.
Escandalosa
    Vela triangular que se iza entre el mástil y el pico de una vela cangreja.
Escarceo
    Especie de efervescencia en la superficie del agua, formando pequeñas olas, producidas por el encuentro de corrientes.
Escoben
    En los buques se denomina así al orificio practicado en la proa, por el cual salen las cadenas de las anclas y amarras.
Escollo
    Piedras submarinas situadas a gran profundidad que pueden suponer un peligro para la navegación.
Escora
    Inclinación que adopta un buque, normalmente es producido por defecto en la estiba de la carga o por el viento.
Escota
    Cabo que sirve para cazar una vela.
Escotar
    Sacar el agua que ha entrado en una embarcación.
Escotillas
    Aberturas destinadas a comunicar las diferentes partes de una embarcación, normalmente son de tamaño rectangular.
Escuadra
    Elemento estructural que vincula el bao con la cuaderna.
Eslora
    Longitud de la embarcación.
Eslora
    Longitud de una embarcación.
Espejo
    Zona curvada del forro de popa, en donde se refleja el agua.
Espia
    Nombre que se da a un cabo que se utiliza en un buque para maniobrarlo.
Espiche
    Agujero pequeño que se hace en el casco para desagotarlo, también suele llamarse así al tapón que se utiliza para cerrarlo.
Espía
    Cabo utilizado para mover la embarcación cuando no existe ningún otro tipo de propulsión.
Estabilidad
    Propiedad para resistir a las fuerzas que intentan inclinar una embarcación.
Estacha
    Cabo grueso que se emplea en las maniobras de amarre, desamarrey remolque en las salidas y entradas a puerto.
Estanco
    Embarcación que no hace agua.
Estanqueidad
    Propiedad de un casco o compartimiento del mismo de no permitir el ingreso de líquidos. Hermeticidad.
Estay
    Cable que da sustento al mástil en el sentido proa-popa.
Estela
    Rastro que queda en el agua debido al paso de la embarcación.
Estiba
    Colocación de la mercancía y demás objetos en la embarcación.
Estima
    Procedimiento que permite calcular la posicion del barco, en base a los rumbos y distancias navegadas.
Estribor
    Lado derecho de la embarcación, mirando hacia proa.
Estrobo
    Trozo de cable con gazas en ambos extremos que se utiliza para suplementar una driza, algún aparejo, o elevar el puño de amura de una vela.
Estropada
    Inercia que trae la embarcación arrancada.
 
 
F
Fibra de vidrio
    Material que, combinado con resinas apropiadas, permite la construcción de cascos y elementos por moldeado.
Filar
    Arriar de algún cabo durante una maniobra.
Filastica
    Cada una de las fibras o hebras finas que componen la base de un cabo o cable.
Fincar
    Avanzar una embarcación por lugares donde hay escasa agua, haciendo palanca con un palo.
Firme
    Extremo de un cabo atado o su parte principal.
Flechaste
    En grandes veleros se denomina así a los cabos que se atan horizontalmente entre los obenques para subir a la arboladura.
Fletar
    Alquilar una nave para transportar personas o mercancías o simplemente la acción de transportar.
Flota
    Total de embarcaciones de una nación, provincia marítima o empresa naviera.
Fogonadura
    Orificio realizado en cubierta por el que pasa el mástil.
Fondeadero
    Lugar apto para fondear. También se lo llama tenedero.
Fondear
    Fijar la embarcación en un lugar por medio del ancla. Dejar caer el ancla al fondo.
Fondo
    Parte interior del casco.
Foque
    Vela situada normalmente a proa.
Forro
    Conjunto de tablas, maderas o, en el caso de buques, chapas que cubren la estructura del casco, proporcionándole estanqueidad.
Fortuna
    Todo arreglo de emergencia que se improvisa en navegación. Se habla así de timón de fortuna, aparejo de fortuna, ancla de fortuna, etc.
Fosco
    Adjetivo que se atribuye al horizonte cuando se encuentra muy cargado y oscuro.
Fragata
    Barco con aparejo de tres o cuatro mástiles, con vergas y cofas en todas ellas.
Fraile
    Especie de bita de madera que se colocaba generalmente en la proa para amarrar.
Franco
    Buque libre de peligro, atención o trabajo.
Franco
    Nombre que se da a los vientos que soplan desde un descuartelar hasta un largo. También se usa para designar al viento que permite navegar a rumbo directo sin necesidad de bordejear.
Francobordo
    Distancia entre la línea de flotación y la cubierta.
Franquear
    Sortear un peligro.
 

Este sitio es publicado por Carlos Mey -  - Martínez - Argentina

Direccion de e-mail: histarmar@fibertel.com.ar